- primero
- 1. pri'mero
adv
erst, zuerst, zunächst2. pri'mero adj1) erste(r,s)
primera plana — Titelseite f
primera comunión — Erstkommunion f
a la primera — auf Anhieb
el primero de Agosto — am ersten August
Soy el primero. — Ich bin der Erste.
Primer Ministro — POL Premierminister m
2)primeros auxilios pl — erste Hilfe f
(femenino primera) adjetivo (delante de sust masc primer)erste (Maskulinum erster) (Neutrum erstes)de primera erstklassig, primalo primero die Hauptsachelo primero es lo primero was zuerst kommt, kommt zuerst————————(femenino primera) sustantivo masculino y femeninoErste (Maskulinum Erster) (Neutrum Erstes)a primeros de mayo Anfang Mai————————adverbio1. [en primer lugar] zuerst2. [antes] lieber————————sustantivo masculino1. [piso] erste Etage, erster Stock2. [de escuela, instituto] erstes Schuljahr[de universidad] erstes Studienjahr————————primera sustantivo femenino1. AUTOMÓVILES erster Gang2. [en medio de transporte] erste Klasseprimero1primero1 [pri'mero]adverbionum1num (en primer lugar) zuerst; primero..., segundo... erstens ..., zweitens ...; primero dice una cosa, luego otra er/sie sagt einmal hü und einmal hott familiarnum2num (antes) lieber————————primero2primero2 , -a [pri'mero, -a]I adjetivo(ante sustantivo masculino: primer) erste(r, s); primera calidad Topqualität femenino; primera edición Erstausgabe femenino; el Primer Ministro der Premierminister; primera representación Uraufführung femenino; estado primero ursprünglicher Zustand; a primera hora (de la mañana) früh morgens; a primeros de mes am Monatsanfang; de primera calidad erstklassig; desde un primer momento von Anfang an; en primer lugar zuerst; ocupar una de las primeras posiciones einen der vorderen Plätze belegen; lo primero es lo primero immer der Reihe nach; para mí tú eres lo primero du kommst für mich an erster Stelle; lo primero es ahora la familia die Familie hat jetzt VorrangII sustantivo masculino, femeninoErste(r) masculino y femenino; el primero de la carrera der Erstplatzierte im Rennen; el primero de la clase der Klassenbeste; estar entre los primeros unter den Ersten sein; eres el primero en llegar du bist als Erster angekommen
Diccionario Español-Alemán. 2013.